15 มีนาคม 2554

 
   นักข่าวอัลจาซีรา---มีการเดินขบวนไปตามท้องตลาดในเมืองประวัติศาสตร์ชื่อตลาด Hamidiyeh Souq
                          พร้อมตะโกนคำขวัญ"สันติภาพ""สันติภาพของชาวซีเรียอยู่ที่ไหน?"
 

 อัล อราบิยา---หัวหน้ากลุ่มฮามาส นายกฯฮานิยา ทวงถามถึงการเจรจาเรื่องความสามัคคีกับปธน.อับบาส
  
 
 อัล อราบิยา---เจ้าหน้าที่ระดับสูงของบาห์เรน ตอบโต้ความเห็นของอิหร่านเรื่องกองกำลังของรัฐริมอ่าวที่ส่ง
                   ไปรักษาความสงบและบัลลังก์ของกษัตริย์บาห์เรนว่าเป็นการแทรกแซงที่น่าอดสู
 

 อัล อราบิยา---รมต.ตปท.อิตาลีกล่าวว่า เขตห้ามบินยังไม่เพียงพอสำหรับการสงบความรุนแรงในลิเบีย ส่วน
                   รมต.ตปท.รัสเซียกล่าวว่า สันนิบาตอาหรับจะต้องกำหนดรายละเอียดของเขตห้ามบินมากกว่านี้
  

 อัล อราบิยา บีบีซี ---ชาวบาห์เรนหลายพันคน เดินขบวนประท้วงสถานทูตซาอุดี อราเบีย ในกรุงมานามา
                           เพื่อลงชื่อในการประท้วงในครั้งนี้
  

 สมาชิกทวิตภพ นิรนามรายงานว่า---ไม่เอาอับบาส ไม่เอาฮานิเยห์ หยุดการติดต่อทุกชนิดกับอิสราเอล
                                            สร้างรัฐบาลที่ทำงานเพื่อผลประโยชน์ของชาวปาเลสไตน์ รวมทั้งสร้าง
                                            กองทัพของปาเลสไตน์
  

 นักข่าวอัลจาซีรา---นักกิจกรรมชาวซีเรียชื่อ Suhair Al Atassi กล่าวกับสำนักข่าวอัลจาซีราว่า
                         มีผู้ประท้วงระหว่าง150-200คนในกรุงดามัสกัสและถูกจับไปแล้ว3คน
  

 อัล อราบิยา--- เอเอฟพี---รายงานว่า นักรบและประชาชนจำนวนหลายร้อยคนอพยพจากเมืองอัจดาบิยาถึง
                                 เบงกาซีแล้ว
  

 อัล มานาร์---เสียงของอิหร่านต่อวอชิงตัน ริยาดห์และมานามา เกี่ยวกับกองทัพรัฐริมอ่าวยาตราเข้าไปในบาห์เรน
  

 นักข่าวอัลจาซีรา---รอยเตอร์ส---มีผู้ประท้วงได้รับบาดเจ็บมากกว่า200คน เสียชีวิต2คนในบาห์เรน
                                         ถูกส่งตัวเข้ารักษาในโรงพยาบาลซัลมานิ ในจำนวนนี้เป็นชาวบังคลาเทศ
                                         เสียชีวิตที่เมืองสิตรา1คน(16มีค.)
 

 อัล อราบิยา---ทหารกาตาร์เดินทางถึงบาห์เรน
  

 นักข่าวอัลจาซีรา---รายงานว่าซีเรียเรียกร้องให้มีการแก้ปัญหาทางการเมืองในลิเบียอย่างจริงจัง
                         ไม่ต้องมีเขตห้ามบิน ลดจำนวนผู้เสียชีวิตแบบไม่เลือกข้าง
  

 รอยเตอร์ส---ผู้ประท้วงชาวโอมานเรียกร้องให้อธิบดีตำรวจคนใหม่สืบสวนเรื่องการปลดรัฐมนตรีที่คอร์รัปชั่น
                 ออกจากตำแหน่งก่อนหน้านี้
  

 รอยเตอร์ส---ซาอุดิ อราเบียเนรเทศนักข่าวรอยเตอร์สที่รายงานข่าวการประท้วงว่า " ไม่ถูกต้อง"
  

 อัล อราบิยา---รมต.ตปท.ฝรั่งเศส กล่าวว่าฝรั่งเศสและอังกฤษวางแผนใช้เรื่องเขตห้ามบินในลิเบียเพื่อป้องกัน
                  ไม่ให้กัดดาฟีทิ้งระเบิดโจมตีกลุ่มกบฎอีก ส่วนกัดดาฟีให้สัมภาษณ์ทีวีเยอรมันว่า ซารฺโกซี
                   "เพื่อนรัก""เป็นบ้าไปเสียแล้ว"
  
 นักข่าวอัลจาซีรา---ปธน.เยเมนกล่าวว่า เขาโอนทรัพย์สินให้หลานที่อยู่ในสหรัฯแล้ว

16 มีนาคม 2554

 

 นักข่าวอัลจาซีรา--- กัดดาฟี่กล่าวกับอิตาเลี่ยน เดลี่ว่า เราทำสงครามต่อต้านอัลเคดาห์
                         แต่ถ้าพวกเขาทำอย่างนี้กับอิรัค เราก็จะร่วมมือกับอัล เคดาห์ซะเลยแล้วก็
                         ประกาศทำสงครามศักดิ์สิทธิ์  และกัดดาฟี่ยังบอกด้วยว่า เขาแตกต่างจาก
                         เบน อาลี และมูบารัค ตรงที่ประชาชนอยู่ข้างเขา
  

 อัล อราบิยา---ฝรั่งเศสกล่าวว่า อียูยอมรับรัฐปาเลสไตน์ว่า"มีความเป็นไปได้"
  

 นักข่าวอัลจาซีรา---เธอทราบว่าทั้งองค์การปลดปล่อยปาเลสไตน์และกลุ่มฺฮามาส กระทำการทุกอย่างเพื่อ
                        ต่อต้านกลุ่มผู้ประท้วงที่นิยมปาเลสไตน์ เธอรายงานอีกว่า(16มี.ค)มีผู้แจ้งอัลจาซีราว่า
                        เมืองอัจดาบิยา ยังไม่ตกเป็นของฝ่ายกัดดาฟีแต่อย่างใด
  

 อัล อราบิยา---สหรัฐฯประกาศแซงต์ชั่นรมต.ตปท.ลิเบียและอีก16รัฐที่มีน้ำมันเป็นของตนเอง
 

 อัล อราบิยา---กองทัพลิเบียประกาศต่อประชาชนที่มีถิ่นพำนักในจังหวัดเบงกาซีว่า
                   อีกไม่นานจะมีปฏิบัติการมนุษยธรรม เพื่อปกป้องประชาชนจากนัรบกบฎ
 
ดิ อินดิเพนเด้นท์---(ลิเบีย)ชายสี่คนถูกจับในฐานะผู้ต้องสงสัยว่าสังหารช่างภาพสำนักข่าวอัลจาซีรา
 

 เอเอฟพี---กลุ่มฝ่ายขวาในซาอุดิ อราเบีย กดดันรัฐบาลให้ปฏิรูป และจัดการเลือกตั้งสมาชิกสภาชูรา
              Shura Council
  

อัล จาซีรา---ฝรั่งเศสแจ้งว่า จีนตัดสินใจใน UNSCยอมรับเรื่องเขตห้ามบินในลิเบียแล้ว
  

 นักข่าวอัลจาซีรา---รายงานข่าวว่ากลุ่มกบฎจับเรื่อลำหนึ่งที่ออกจากกรีซมุ่งหน้าเมือง Az Zawiyah
                         ในเรือเต็มไปด้วยอาวุธยุทโธปกรณ์ และเป็นของบุตรกัดดาฟี่
  

 สุลต่านฯ---ประเทศดังต่อไปนี้ประกาศว่าลิเบียเป็นรัฐที่ล้มเหลว เวเนซูเอลา อัลจีเรีย เยอรมนี จีน เตอรกี ซีเรีย
               นิตารากัว คิวบา รัสเซีย ซิบบับเว โบลิเวีย รวมทั้งปธน.ปาเลสไตน์ อาลี อับดุลลาห์ ซาเลห์
  

 คาลีจ ไทม์---ยูเออี ยอมรับการมีเสรีภาพของสื่อในการรายงานข่าว
  

 อัล จาซีรา รอยเตอร์ส---ร่างมติสหประชาชาติเรื่องเขตห้ามบินเพื่อปกป้องคุ้มครองชีวิตประชาชานชาวลิเบีย
  
 
 อัล อลาม(สำนักข่าวภาษาอราบิกอิหร่าน)---รมต.ตปท.อิหร่านเรียกตัวทูตซาอุดิ อราเบียประจำกรุงเตห์ราน
                                                      เข้าพบเพื่อประท้วงเรื่องเหตุการณ์ในบาห์เรน
 

 นักข่าวอัลจาซีรา---กองกำลังรักษาความปลอดภัยไม่ได้อยู่ใน Change Square ในกรุงซานา
                         เนื่องจากชนเผ่าเข้าคุ้มครองผู้ประท้วงแล้ว(16มี.ค.)
  

 นักข่าวอัลจาซีรา---ผู้ประท้วงชาวตูนิเซีย บอกว่านางคลินตันโกหกที่บอกว่าไม่มีแทรกแซงอำนาจอธิปไตย
                         จากต่างชาติ
  

 อัล มานาร์---(ช่องข่าวที่ก่อั้งโดยกองทุนเฮซบอลเลาะห์)การสื่อสารแถบ Pearl Square และรอบๆถูกตัด
                  กองกำลังรักษาความมั่นคง กองทัพใช้รถถังปิดกั้นถนนที่ผู้ประท้วงที่กำลังมุ่งกน้าสู่ใจกลางกรุง
                  มานามา
  

 รอยเตอร์ส--- เริ่มมีการใช้แก้สน้ำตากับผู้ประท้วง และสลายการชุมนุมที่เพิร์ลสแควร์ รถถังราว50คัน
                  ยานยนต์หุ้มเกราะ เฮลิปคอปเตอร์ รถพยาบาลหลายคันมุ่งหน้าสู่เพิร์ลสแควร์
  

 ข่าวด่วน บีบีซี.---ตำรวจบาห์เรนจับกุมผู้ประท้วง
  

 อัล อราบิยา---รมต.มหาดไทยกล่าวว่าผู้ประท้วงถอนกำลังออกจากเพิร์ลสแควร์แล้ว มีตำรวจเสียชีวิต2 นาย
                   รร. มหาวิทยาลัย ตลาดหลักทรัพย์ปิดทำการ(16มี.ค)
  

อัล มานาร์---เลขาธิการสันนิบาตอาหรับ Amr Moussa ส่งจดหมายถึงเลขาฯยูเอ็น นายบันคีมูน
                เรียกร้องให้ดำเนินกระบวนการเพื่อยุติความรุนแรงในบาห์เรน
  

อัล อราบิยา---ชาติอาหรับหลายชาติเตรียมที่จะเปิดปฏิบัติการนลิเบีย เพื่อสกัดความรุกคืบของกองกำลังดัดดาฟี่
 
  
 อัล อราบิยา--- เครื่องบินรบอิสราเอลทิ้งระเบิดในกาซา มุ่งสังหารสมาชิกกลุ่มฮามาส
  

 อัลจาซีรา---รอยเตอรส์ ---สมาชิกรัฐสภาฝ่ายค้านบาห์เรนเสียชีวิต5คน ระหว่างการใช้กำลังสลายการชุมนุม
 
อัล อราบิยา---ผู้บัญชาการกองทัพอิหร่าน Ataollah Salehi ปฏิเสธที่อิสราเอลกล่าวหาว่าอาวุธจากภายนอกที่
                  ขนส่งเข้าไปในกาซาทางเรือนั้นมาจากเตห์ราน

 อัล อราบิยา---ซาอิฟ อัล-อิสลามบุรตชายของกัดดาฟีกล่าวว่า ขณะนี้กองกำลังของเขากำลังมุ่งหน้าสู่
                   
เบงกาซี และทุกอย่างจะจบลงภายใน48ชม

 

คมชัดลึก---กท.ตปท.ไทยเตือนคนไทยที่จะเดินทางไปบาห์เรน เนื่องจากขณะนี้ สถานการณ์การชุมนุม
               กำลังรุนแรง
  
 17 มีนาคม 2554
 

 อัล อราบิยา---กองกำลังรักษาความมั่นคงภายในซีเรีย นำปชช.ผู้ชุมนุม150คนออกจากปริเวณกท.มหาดไทย
                   ในกรุงดามัสกัส มีผู้ร่วมชุมนุม5คนผู้ประท้วง1คนได้รับบาดเจ็บ
  

อัล อราบิยา---(เยเมน)ผู้ประท้วงได้รับบาดเจ็บอย่างน้อย120คน
  

อัล อราบิยา---ทหารตุรกีสกัดเครือ่งบินลำเลียงอิหร่านที่มุ่งหน้าสู่ซีเรีย และต้องการลงจอดที่สนามบิน Diyarbakir
                  ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของตุรกี เพื่อภารกิจตรวจการณ์
  

 อัล อราบิยา---มาห์มูด อับบาส ปธน.ปาเลสไตน์กล่าวว่า จะไปกาซาพรุ่งนี้ (17มี.ค)เพื่อยุติความแตกแยก
                   และกล่าวอีกว่า เขาจะให้กลุ่มฮามาสเข้าร่วมในรัฐบาล
  

 อัล อราบิยา---อัลจาซีรา---รัฐบาลบาห์เรนประกาศเคอร์ฟิวระหว่าง4ทุ่ม-ตี4
 

 อัล อราบิยา---อับบาสบอกว่าจะไม่จัดให้มีการเลือกตั้งใหม่
 

 สุลต่านฯ---คลินตันบอกกับผู้สือ่ข่าวบีบีซี.ว่าสี่รัฐริมอ่าวที่เข้าไปป้วนเปี้ยนในบาห์เรนนั้น
               เธอจะไม่ขอบอกว่าชื่ออะไรบ้าง รวมทั้งวิจารณ์ว่า รัฐริมอ่าวเดินหมากผิด
 

 GYBO---แจ้งว่าสามารถบรรลุวัตถุประสงค์สามประการคือ
             1.ทลายกำแพงแห่งความเงียบ
             2.กลุ่มฮานิยะห์รับคำเชื้อเชิญ
             3.อับบาสออกปากเชิญฮานิยาห์
 

 อัล อราบิยา---อิหร่านเรียกทูตประจำบาห์เรนกลับประเทศ เป็นการประท้วงในกรณีสังหารผู้ประท้วงมุสลิม
                   ชาวชีอะห์และกล่าวอย่างแข็งกร้าวว่า พร้อมที่จะใช้อำนาจทุกอย่างที่มีต่อต้านผู้รุกรานในภูมิภาค
 

 อัล จาซีรา---เรือรบรัฐบาลลิเบียเข้าใกล้เมืองมิสุราต้า พร้อมที่จะโจมตีตัวเมือง
 

 อัล อราบิยา---สมาชิกUNSCมีมติเอกฉันท์ไม่ให้เบงกาซีกลับตกอยู่ในความยึดครองของลิเบีย
 

 บลูมเบิร์ก---ผู้ประท้วงชาวซาอุดิ อราเบียนับพันคน ยังคงประท้วงอย่างสันติที่เมืองอัล-คาติฟ
 

 อัล อราบิยา---กัดดาฟีให้สัมภาษณ์เลอ ฟิกาโรว่า จะไม่เจรจากับกลุ่มกบฎซึ่งเขาตีค่าเท่ากับอัล เคดาห์เท่านั้น
 
 นักข่าวอัลจาซีรา---นางคลินตันเดินทางถึงตูนิเซีย ผู้ประท้วงตะโกนว่า ตูนิเซียเป็นอิสระไม่มีไว้ขาย,
                         ตูนิเซียเป็นอาหรับ ไม่มีไว้เพื่อจักรวรรดิ์นิยมหรือไซออนนิสต์
 

 รอยเตอร์ส---ทางการบาห์เรนจับแกนนำฝ่ายตรงข้ามอย่างน้อย4คน ในจำนวนนี้
                 รวมทั้งแกนนำพรรคชีอะห์ฮาค Shi'ite Haq และพรรค Wefaq
 

 อัล อราบิยา---อิหร่านเตรียมทดสอบจรวด Kavoshgar-4 ยิงขึ้นสู่อวกาศ
 

 อัล จาซีรา---ผู้นำชนเผ่าอาหรับกำลังเดินทางจากอเล็กซานเดรีย เพื่อจะเข้าพบเจรจากับกัดดาฟี่
                
ในความพยายามที่จะยุติความรุนแรง

อัล อราบิยา---(คูเวต)จีนประสบความสำเร็จในการเซ็นต์สัญญากับบริษัทซิโนเปค มูลค่า9พันล้านเหรียญ

สุลต่านฯอ้างFars---รมต.กลาโหมอิหร่านเตือนเตือนรัฐบาลริยาดห์ที่แทรกแซงทางทหาร
 
สุลต่านฯอ้างอราเบียน บิสิเนสดอทคอม---สายการบินเอมิเรตส์หยุดการบินไปยังบาห์เรน
                                                   สายการบินWataniya Airways ยุติเที่ยวบิน,ธุรกรรมทางการเงิน การ
                                                   เมืองและความมั่นคงต่อบาห์เรน
                                                   "บาห์เรนเป็นศูนย์กลางของประเทศริมอ่าว
                                                   ไม่ใช่ศูนย์กลางของความสนใจ"

18 มีนาคม 2554

 

 เอพี---รมต.ตปท.ฝรั่งเศส กล่าวว่า ประเทศอาหรับส่วนมากให้สัญญาว่าจะให้ความร่วมมือกับเราในกรณีลิเบีย
 
 อัล อราบิยา---นโยบายสหรัฐฯต่อต้านกัดดาฟี่โจมตีเบงกาซี
 

 อัล อราบิยา---ทีวีลิเบียรายงานว่า กองกำลังกัดดาฟี่ควบคุมด้านตะวันตกของมิสราต้า แต่ฝ่ายต่อต้านกลับ
                   รายงานเป็นตรงข้ามว่า ยังควบคุมมิสราต้าไว้ได้ มีผู้เสียชีวิตราว30คนที่รพ.อัจดาบิยาห์
                              ทีวีลิเบียรายงานสถานการณ์ที่เบงกาซีว่า กองกำลังกัดดาฟี่ระดมยิงปืนใหญ่ ระเบิดเข้า
                   ใส่ใกล้บริเวณสนามบินเมืองเบงกาซี
 

 อัล อราบิยา---ทางการอียิปต์ปล่อยพี่ชายคนที่สองของอัล เคดาห์  Mohammad al-Zawahiri
 

 อัล อราบิยา---ฝรั่งเศสประนามความรุนแรงในซีเรีย
 

 อัล อราบิยา---ผู้นำฝ่ายค้าน6คนของบาห์เรนที่ถูกจับ ถูกตั้งข้อหา ร้องขอความช่วยเหลือจากต่างชาติ
                   และข้อหาโค่นล้มระบอบ
 

 อัล อราบิยา---ทหารอัลเคดาห์3คนและตำรวจชาวเยเมน2นายถูกยิงเสียชีวิตที่มาเร็บMaareb
 

 อัล อราบิยา---ทหารลิเบียยุติการโจมตีมิสราต้าแล้ว เพราะยึดเมืองคืนจากฝ่ายกบฎได้ทั้งหมดแล้ว
 

 อัล อราบิยา---นาโต้เรียกร้องให้ยูเอ็นให้รีบเข้าไปจัดการในลิเบีย
 

 อัล อราบิยา---อัลเคด้าห์เข้าไปในเยเมนแล้ว
 

 อัล อราบิยา---(ดูไบ) ตึกเบิร์จ อัล-อาหรับ หมู่บ้านไอริชชื่นชม St patrick
 

 อัล อราบิยา---ยูเอ็นลงมติคุ้มครองพลเมืองลิเบีย และห้ามคำสั่งโจมตี ฝ่ายกองทัพลิเบียประกาศอาจจะยุติปฏิบัติ
                   การทางทหารในวันอาทิตย์ที่จะถึงนี้ เพื่อเปิดโอกาส(20มี.ค.)ให้กบฎประกาศยอมแพ้
 

 อัล อราบิยา---วอชิงตัน รายงานว่ากองกำลังของกัดดาฟี่อยู่ห่างจากเบงกาซีราว160กม.
 

 อัล อราบิยา---อียิปต์ประกาศว่า ไคโรจะไม่มีส่วนร่วมในกองทัพที่จะเข้าแทรกแซงลิเบีย
                   ประเทศที่อาสาจะส่งกองทัพเข้าแทรกแซงในลิเบียมี อังกฤษ ฝรั่งเศส สหรัฐฯ
                   รัฐอาหรับ(ยูเออี จอร์แดนและกาตาร์)
 

 นักข่าวอัลจาซีรา---กัดดาฟี่ขู่เบงกาซีให้วางอาวุธเสีย ไม่เช่นนั้นเขาจะโจมตีภายในคืนนี้
                        โฆษกรัฐบาลลิเบียกล่าวว่า สหประชาชาติอาจทำผิดทั้งกฎหมายและจริธรรมในการแทรก
                         แซงลิเบีย
 

 อัล อราบิยา--มี5ชาติในยูเอ็นเอสซี งดออกเสียง อาที อินเดีย เยอรมนี บราซิล จีน รัสเซีย///
                  ยูเอ็นเอสซีต้องการ9เสียงในการผ่านมติลิเบียมติผ่านด้วยคะแนน10เสียง
 

 รอยเตอร์ส---ผู้ประท้วงชาวชีอะห์ในซาอุดิฯ จำนวนหลายร้อยคน ตะโกนให้กองทัพซาอุดิฯถอนกำลังออก
                 จากบาห์เรน
 

 เอพี---นักการทูตกล่าวว่า กษัตริย์แห่งซาอุดิ อราเบียจะเปลี่ยนตัวรมต.กลาโหม ปฏิรูปการศึกษา
          และปรับปรุงความสัมพันธ์ทางด้านศาสนา มีผู้วิเคระห์ว่า รมต.กลาโหมคนใหม่อาจเป็น
          มกุฎราชกุมาร สุลต่านบิน Abdulaziz

คมชัดลึก---ฝ่ายต่อต่านลิเบียฉลองชัยหลังยูเอ็นลงมติประกาศใช้มาตรการเขตห้ามบินเหนือน่านฟ้าลิเบีย

19 มีนาคม 2554

อัล อราบิยา---กลุ่มประเทศจี-7(อังกฤษ แคนาดา ฝรั่งเศส เยอรมนี อิตาลี ญี่ปุ่น และสหรัฐฯ)
                 
งดการประชุมเนื่องจากวิกฤตการณ์คลื่นยักษ์ซัดชายฝั่งทะเลตะวันออกเฉียงเหนือของญี่ป่น

 

สุลต่านฯ---ลิเบียประกาศปิดน่านฟ้า รับมือการประกาศปิดเขตห้ามบินของสหประชาชาติ
 

เอเอฟพี---ฝ่ายค้านชาวชีอะห์บาห์เรนเรียกร้องให้ชาวชีอะห์ออกไปประท้วงที่ท้องถนน
             หลังการสวดมนต์(ละหมาด)ในวันศุกร์ตอนเย็น ฝ่าฝืนกฎอัยการศึก
 

 คมชัดลึก---นานาชาติพร้อมถล่มทางอากาศต่อลิเบีย/กัดดาฟี่ด้วยการโจมตีเครื่องบินและเรือทุกลำ
                ในเขตเมดิเตอร์เรเนียน
 

อัล อราบิยา---กองทัพอิสราเอล"ถอดชนวน"วัตถุต้องสงสัยเป็นสายลับคล้ายก้อนหิน ทางตอนใต้ของเลบานอน
 

รอยเตอร์ส---รายงานว่า วอลสตรีทเจอร์นัลรายงานข่าว่าอียิปต์ลำเลียงอาวุธ กระสุน ระเบิดเข้าช่วยเหลือฝ่าย
                กบฎในลิเบีย ด้วยความเห็นชอบของสหรัฐฯ
 

อัล อราบิยา---กษัตริย์อับดุลลาห์แห่งซาอุดิ อราเบีย ทรงมีพระราชดำรัสต่อประชาชน ทรงขอบใจนักบวช
                 นักเขียน ข้าราชการกระทรวงมหาดไทย ที่ร่วมมือกันป้องกันประเทศอย่างดีที่สุด 
                  ทรงมีพระบรมราชโองการให้
                  1.จ่ายเงินให้ลูกจ้างทั่วประเทศทั้งทหารและพลเรือนภายใน2เดือน
                  2.จ่ายเงินโบนัสให้นศ.ชั้นสูง
                  3.จ่ายเงินให้ผู้ไม่มีงานทำคนละ 2,000 ริยาล
                  4.จ่ายเงินให้ปชช.ทุกคนอย่างน้อยที่สุด 3,000 รียาล
                  5.จัดหาที่อยู่ราคา 500,000 รียาล/คน รวมราคา 66 พันล้านเหรียญ 
                  6. ยังโปรดฯจัดตั้งหน่วยงานปราบปรามการคอร์รัปชั่นขึ้นตรงต่อพระองค์
                  7.จัดสรรงบประมาณ 16 พันล้านรียาลเพื่อดูแลสุขภาพของประชาชน
                  8.จัดหางาน60,000ตำแหน่งในกท.มหาดไทย
                  9.???
                  10.ทหารทุกนายได้รับการเพิ่มยศ
                  11.ทุกสื่อจะต้องเชื่อฟังผู้อาวุโสทางศาสนา
                  12.จัดตั้งศูนย์ฟัตวา(คำสอนด้านศาสนา)ทั่วประเทศ
                  13.จัดตั้งองค์การทางศาสนาชั้นสูง(อาทิ ฉบับ Al Azhar) ขึ้นภายใน5เดือน 
                  14.ใช้เงินราว 133 ล้านเหรียญทำนุบำรุงศาสนสถาน สุเหร่า
                  15.ใช้เงิน 53 ล้านเหรียญจัดตั้งศูนย์ศึกษาพระคัมภีร์อัลกุรอ่าน
                  16.ใช้เงิน 80 ล้านเหรียญจัดตั้งศูนย์เพื่อการสอนศาสนาอิสลาม
                       รมต.การค้า และเศรษฐกิจจะต้องหางานป้อนชาวซาอุดิฯ
 

สุลต่านฯอ้างอัลจาซีรา---ผู้ปกครองเผด็จการชาวเยเมน(อยู่ในอำนาขจยาวนาน32ปี) สังหารหมู่ปชช.มากกว่า
                              46คนบาดเจ็บกว่า200 ส่วมากถูกยิงที่ศีรษะระหว่างประท้วงในกรุงซานนา
 

คมชัดลึก---ลิเบียประกาศหยุดยิงและยุติปฏิบัติการทางทหารทุกรูปแบบทันที รมต.ตปท.บอกว่า
               เพราะลิเบียเป็นสมาชิกยูเอ็น ต้องยอมรับมติคณะมนตรีความมั่นคงฯ
 

อัล อราบิยา---เยเมนประกาศภาวะฉุกเฉิน ปธน.ซาเลห์ปรกาศว่าตำรวจไม่ใช่ผู้ยิงประชาชนแต่มีอาวุธทำร้ายปชช.
 

นักข่าวอัลจาซีรา---ผู้ประท้วงชาวซีเรียที่เมืองBanias เมืองชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเกิดการปะทะที่
                       เมืองDeraa ทางใต้ของซีเรีย ระหว่างผู้ประท้วงกับหน่วยรักษาความปลอดภัย
                       เสียชีวิต4 บาดเจ็บมากกว่า12
 

อัล อราบิยา---นางคลินตันกล่าวว่า ความรุนแรงจะต้องไม่เกิดขึ้นที่เยเมน รัฐบาลฝรั่งเศสแถลงการณ์ประนาม
                  ความรุนแรงในเยเมน
 

คมชัดลึก---โฆษกกลุ่มกบฎลิเบียเผย กำลังประสานกับชาติตะวันตก
               เรื่องเป้าหมายโจมดีทางอากาศต่อกองกำลังของกัดดาฟี
 

คมชัดลึก---นานาชาติเตรียมพร้อมถล่มลิเบีย ยื่นคำขาด"เวลาหมดแล้ว"สำหรับกัดดาฟี
 

อัล อราบิยา รอยเตอร์ส---เกิดระเบิดขึ้นที่ใกล้สำนักงานใหญ่ของกรรมาธิการแห่งชาติลิเบียซึ่งเป็นฝ่ายกบฎ
                                ในเมืองเบงกาซี ขณะนี้กองกำลังของกัดดาฟีเข้าเมืองเบงกาซีแล้ว
 
 
อัล อราบิยา---รถถังอิสราเอลมุ่งหน้าสู่กาซา//วิทยุทหารอิสราเอลรายงานว่า มีการยิงปืนครกกว่า50นัดเข้าไป
                  ในอิสราเอลทางฉนวนกาซา
 
อัล อราบิยา---ผู้ประท้วงฝ่ายค้านชาวบาห์เรนเสียชีวิต4คนในการปะทะ
 

-----------------------------------------------------

 บทความนี้ แปลโดยคุณแม่

เรียบเรียงโดยคุณลูก

 4มี.ค 54

         (อัล อราบิยะ) ปธน.ชาเวช แห่งเวเนซูเอล่า กำลังเจรจากันเรื่องสันติภาพสากลhttp://www.alarabiya.net/articles/2011/03/03/139985.html

         (อัลอราบิยะ) กัดดาฟี่ รวบรวมนักรบรับจ้าง

http://www.alarabiya.net/articles/2011/03/03/140004.html

          (สุลต่านอัลกาซเซมิ นักวิจารณ์ข่าวความสัมพันธ์ในชาติตะวันออกกลาง) ตั้งคณะกรรมาธิการเพื่อเผยแพร่ความดีงามและป้องกันการหลอกลวง

http://arabnews.com/saudiarabia/article296278.ece

          (สุลต่านอัลกาซเซมิอ้างอิงอัลจาซีร่า) การโจมตีทางอากาศสนามบินเบรกา และบางส่วนของเมืองอัจจาบิยะ(ห่างจากตริโปลีเมืองหลวงทางตะวันออก670 และ706กม.ตามลำดับ

         (สุลต่านอัลกาซเซมิอ้างอิงอัลจาซีรา) ซาอีฟ กัดดาฟีบุตรชายปธน.กัดดาฟีให้สัมภาษณ์นสพ.Asharq Al Awsat ว่า กัดดาฟีจะชนะ80%หากมีการเลือกตั้งอย่างเสรี

         (สุลต่านฯอ้างสนข.อัลอราบิยะ) นายก.รมต.อียิปต์ อาห์หมัด ชาฟิค ลาออก ขณะที่ เอสซาม ชาราฟ พยายามจัดตั้งรัฐบาล

         *สำนักข่าวอัลอราบิยะ ออกข่าวด่วนเรื่องนายกรัฐมนตรีอียิปต์ อาห์หมัด ชาฟิค ลาออก

         *นักข่าว Asharq Al Awsat พูดกับบุตรชายปธน.กัดดาฟี ซาอีฟ กัดดาฟีว่า " คุณไม่มีหน้าที่ที่เป็นทางการ คุณไม่มีสิทธิ์ให้ข่าว" ซาอีฟตอบโต้ว่า "ก็สื่อเรียกร้องผมเอง"(สุลต่านฯ)

         *ซาอีฟ กัดดาฟี พูดกับนักข่าวAsharq Al Awsat "ขี้ข้ากาตาร์ และอัลจาซีรา และกองเรือที่หก และนาโต้ ...ไอ้พวก !@#$%^&" (สุลต่านฯ)

         *ICC สนับสนุนการฟ้องร้องดำเนินคดี ข้อหาอาชญากรรมระดับแกนนำชาวลิเบียราว 10-15คน(อัลอราบิยะ)

         *คำคม ของซาอีฟ กัดดาฟี "Toz Fi การตาร์&อัลจาซีรา"

         *ระเบิดฆ่าตัวตายสังหารประชาชน8คน บาดเจ็บ13คน ในธนาคารของรัฐที่เมือง Haditha ในอิรัก(อัลอราบิยะ)

         *นายกรมต.อียิปต์ลาออกหลังจากเรียกร้องให้ขจัดความวุ่นวายทางการเมือง(อัลอราบิยะ)

         *(การทูต) The International Criminal Court -ICC ศาลอาชญากรรมระหว่างประเทศจะสืบสวนคดีอาชญากรรมต่อแกนนำระดับสูงชาวลิเบีย 8 คน ในจำนวนนี้รวมไปถึง กัดดาฟีและบุตรชายทั้ง3คน คือ Saif Al Islam, Khami และ Moutassim ด้วย ส่วนคนอื่นๆก็เช่น Musa Kusa  รมต.ตปท.และอดีตผอ.ข่าวกรองฯ Abu Zayd Dorda ผอ.องค์การความปลอดภัยจากภายนอกและอดีตเอกอัคราชทูตประจำสหประชาชาติ นอกจากนี้ ยังมีชื่อของ Abdulqader Yusef Dibri หัวหน้าคณะรักษาความปลอดภัยประธานาธิบดีกัดดาฟี(สุลต่านฯ อ้างถึงอัล อราบิยะ)

         *กลุ่มมุสลิมบราเดอร์ฮู้ด ยอมรับชื่อนายกรัฐมนตรีคนใหม่ของอียิปต์(สุลต่านฯ)

         *พรรคการเมืองฝ่ายค้าน6พรรคส่งจดหมายถึงมกุฎราชกุมารแห่งบาห์เรน เนื้อความว่า ทรงยึดครองรัฐบาลและรัฐสภาบาห์เรนมาตั้งแต่ปี 2002 ทั้ง6พรรคต้องการเจรจาภายใน3สัปดาห์ มิเช่นนั้น ฝ่ายค้านจะประท้วงจนกว่าจะได้รับชัยชนะ โดยจะเริ่มรวมตัวกันตั้งแต่วัน ที่5มี.ค. ภายใต้หัวข้อเรียกร้องให้ทรง"ออกไปพร้อมกับรัฐบาล"(สุลต่านฯอ้างถึงอัลจาซี รา)

         *ฝ่ายค้านปาห์เรนยื่นคำขาด(สุลต่านฯอ้างถึงอันจาซีรา)

         *Supreme Council of Armed Forces ---กองบัญชาการทหารสูงสุดอียิปต์เรียกร้องให้คณะรัฐบาลโพสต์แถลงการณ์ลาออก ทางเฟซบุ๊ค(นักข่าวอัลฯ)

         *เยาวชนอาหรับทำแบบฝึกหัดเรื่องประชาธิปไตย ด้วยการแสดงความรู้สึกทางสื่อออนไลน์(นักข่าวอัลฯ)

         *สันนิบาตอาหรับยอมรับว่า การเจรจาโดนปธน.ชาเวชนั้นมีประโยชน์(นักข่าวอัลฯ)

         *หยุดสงคราม กลับไปสู่การปรองดองอีกครั้งหนึ่ง(อัลอราบิยา)

         *คณะกรรมาธิการสหภาพยุโรป ให้ความช่วยเหลือผู้ลี้ภัยชาวลิเบียเป็นเงิน30ล้านยูโร(อัลอราบิยะ)

         *ฝ่ายอนุรักษ์นิยมในซาอุดิ อราเบียรวมตัวกันในงานเทศกาลหนังสือ(อัลอราบิยะ)

         *รัสเซียขาดทุนราว4,000ล้านเหรียญในการขายอาวุธให้ลิเบีย(อัลอราบิยะ)

         *ทั้งลิเบียและประเทศในสันนิบาตอาหรับ ให้ความสนใจในวิธีการเข้ามาไกล่เกลี่ยของปธน.ชาเวชแห่งเวเนซูเอลา(อัลอราบิยะ)

         *อาห์เหม็ด มันซูร์ กล่าวว่า ชาวเอมิเรตส์จะเขียนจดหมายเรียกร้องให้ประธานาธิบดีจัดการเลือกตั้งใหม่ เพื่อแสดงถึงการมีสิทธิมีเสียงในการเลือกตั้งในแบบสากล(สุลต่านฯอ้างไฟแนน เชี่ยลไทม์ออนไลน์)

         *Abdulkhaleq Abdullah นักวิทยาศาสตร์การเมืองแห่งมหาวิทยาลัยUAE กล่าวว่า" ถึงเวลาที่สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์จะการปฏิรูปการเมืองอย่างจริงจังเสีย ที(สุลต่านฯอ้างไฟแนนเชี่ยลไทม์ออนไลน์)

         *ความทะเยอทะยานทางการเมืองท้าทายเงินลงทุนในกาตาร์>>>4ใน6ของบอร์ดQIAเป็นคนในตระกูล Al-Thani(สุลต่านฯ)

         *ผู้นับถือนิกายชีอะห์ในซาอุดิ อราเบีย เรียกร้องสิทธิ์"วันแห่งความโกรธ" ได้เรียกร้องรูปแบบการปกครองระบอบรัฐสภา(Mid East Online)

         *ลิเบีย"แนวโน้มสงครามกลางเมือง"(อัลอราบิยะ)

         *มุสตาฟา อับดุล จาลิล(Mustafa Abdul Jalil) ประธานกรรมาธิการแห่งชาติลิเบีย ที่เข้าข้างฝ่ายประท้วงในเมืองเบงกาซี ยุติการเจรจาพูดคุยกับกัดดาฟีอย่างสิ้นเชิง และไม่ได้หมายความว่ากรรมาธิการจะไม่ให้ความเคารพในการเจรจาของประธานาธิบดี ชาเวชแต่อย่างใด(นักข่าวอัลจาซีรา)

         *องค์การอนามัยโลก เตือนผู้ลี้ภัยชาวตูนิเซียถึงโรคระบาดที่อาจเกิดขึ้นในหมู่ผู้ลี้ภัย

         *สงครามเรื่องการดำเนินคดีอาชญากรรมกับกัดดาฟี่กับพวก ถูกประกาศแล้ว(อัลอราบิยะ)

         *คณะกรรมาธิการแห่งชาติลิเบีย(ฝ่ายต่อต้าน)ในเมืองเบงกาซี ปฏิเสธการแทรกแซงทุกรูปแบบจากต่างชาติ(นักข่าวอัลจาซีรา)

         *การผลิตน้ำมันในลิเบีย "แบ่งครึ่ง" กันระหว่างผู้รับผิดชอบเรื่องน้ำมันของชาติ(อัลอราบิยะ)

         *อัยการในอียิปต์ไม่ยอมรับการร้องขอเรื่องการท่องเที่ยวของอดีตปธน.มูบารัค(อัลอราบิยะ)

         *ตำรวจเตอรกีได้เบาะแสเกี่ยวกับนักหนังสือพิมพ์ที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องรัฐประหาร(อัลอราบิยะ)

         *สันนิบาตอาหรับ"กำลังศึกษา"รูปแบบการเจรจาของชาเวช(อัลอราบิยะ)

         *ตลาดหลักทรัพย์อียิปต์คงจะเปิดตลาดช้าหน่อย(อัลอราบิยะ)

         *(ข่าวด่วน)WAM-สุลต่านQaboos แห่งฏอมาน ต้อนรับ เชคโมฮัมหมัด บิน ราเชด เชคโมฮัมหมัด บิน ซาเยด และเชคมันซูร์ บิน ซาเยด ในกรุงมัสกัต(สุลต่านฯ)

         *Wam-สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ยืนยันการมห้ความช่วยเหลือด้านความปลอดภัย เสถียรภาพและความมั่นคงแก่โอมาน(สุลต่านฯ)

         *ยูเออี-โอมาน-ให้การต้อนรับเชคซาบาห์ อัล-อาห์หมัด อัล-ซาบาห์ ผู้ปกครอง(อีมีร์)แห่งคูเวต ตอกย้ำสายสัมพันธ์ที่มีมาอย่างนานร่วม 40ปี(สุลต่านฯ)

         *เรื่องเดียวที่ฝ่ายต่อต้านจะเจรจาคือให้กัดดาฟีออกไป(อัลอราบิยะ)

         *ปธน.โอบามากล่าวว่า สหรัฯกำลังทดสอบปฏิบัติการเต็มขีดความสามารถในลิเบีย(อัลอราบิยะ)

         *ซาอีฟ อัล อิสลาม(บุตรคนโตของกัดดาฟี)กล่าวกับสกายนิวส์ว่า การโจมตีทางอากาศที่เมืองเบรก้าเป็นเพียงการทำให้ฝ่ายป้องกันที่หน้า อ่าว"กลัว"การถูกแย่งคืน(นักข่าวอัลจาฯ)

         *รักษาการประธานาธิบดีตูนิเซีย ประกาศให้วันที่24กรกฎาคมปีนี้ เป็นวันเลือกตั้งผู้แทนราษฎร เพื่อเขียนรัฐธรรมนูญฉบับใหม่(อัลอราบิยะ)

         *สหรัฐ-ปธน.โอบามา กล่าวว่า ปธน.กัดดาฟีสูญเสียความชอบธรรมในการเป็นผู้นำประเทศแล้ว จึงควรออกไป(เอพี)

         *ซาอุดิ อราเบีย-ผู้เดินขบวนประท้วงจำนวนไม่มากนักในจังหวัดที่มีการกลั่นน้ำมัน พากันตะโกนร้องว่า "สันติภาพ สันติภาพ"และเรียกร้องให้ปล่อยนักโทษ(รอยเตอร์)

         *ซาอุดิ อราเบีย-ยินยอมให้สตรีมีสิทธิ์ออกเสียงเลือกตั้งระดับท้องถิ่น แต่ไม่มีสิทธิ์สมัครแข่งขัน(นักข่าวอัลจาฯ)

         *อียิปต์-กลุ่มซูฟี กำลังก่อตั้งพรรคการเมือง(สุลต่านฯ)

         *ผอ.London School of Economics ลาออกจากตำแหน่งเนื่องจากรับเงินบริจาคจากบุตรชายกัดดาฟี่ จำนวน488,000 เหรียญสหรัฐฯ (สุลต่านฯ)

         *ซาอุดิ อราเบีย-ตำรวจเข้าขับไล่ผู้เดินขบวนประท้วง ที่จังหวัดริมอ่างอาว์วามิยะ(Awwamiya)(รอยเตอร์) 

         *ปธน.แห่งเอกวาดอร์ กล่าวขอบคุณกัดดาฟีในสุทรพจน์ครั้งล่าสุด ทำให้เขาทราบความจริงที่แตกต่างจากรายงานข่าวฉบับหนึ่ง

สาระ สำคัญในสุทรพจน์ของกัดดาฟีคือ กลุ่มอัลเคดห์เข้าปล้นอาวุธจากหน่วยรักษาความปลอดภัย และเยาวชนที่เข้าร่วมเดินขบวนประท้วงได้รับยากล่อมประสาท(นักข่าวอัลจาฯ)

         *กลุ่มประท้วงในลิเบียไม่ยอมรับการเจรจาของชาเวช(อัลอราบิยะ)

         *สมาคมนักลงทุนลิเบียและ บริษัทต่างชาติลงทุนร่วมลิเบีย-อาหรับ ย้ายเงินลงทุนออกจากลิเบียราว 70พันล้านเหรียญ(สุลต่านฯอ้างAl Hayat)

         *ธนาคารกลางลิเบียมีเงินตราต่างประเทศสำรองอยู่ 100Bill US (สุลต่านฯอ้าง Al Hayat)

         *ไม่มีชาติอาหรับ เอเชีย หรือละตินอเมริกาชาติใดประกาศอายัดทรัพย์สินของกัดดาฟี(สุลต่านฯอ้าง AL HaYat)

         *ลิเบีย-เครื่องบินรบทิ้งระเบิดคลังสรรพาวุธที่จังหวัดทางตัวันออกของลิเบีย(สุลต่านฯ อ้างอัลจาฯ และรอยเตอร์)(อัลอราบิยะ)

         *อียิปต์-อัยการทั่วไป ตั้งคำถามไปยังอดีตปธน.มูบารัคว่า ถ้าพิสูจน์พบ มูบารัคจะต้องถูกจับขัง(สุลต่านฯ)

         *เอล บาราได อยู่เปื้องหลังความเห็นของ Essam Sharaf ที่พูดเกี่ยวกับนายก,รมต.คนใหม่ของอียิปต์(สุลต่านฯ อ้างถึง Al Ahram)

         *กลุ่มผู้นับถือนิกายชีอะห์ฝ่ายต่อต้าน กล่าวว่า กองทัพทิ้งระเบิดใส่พวกเดินขบวน มีทั้งคนตายและบาดเจ็บ(อัลอราบิยะ)

         *อาวุธหนักฝ่ายกัดดาฟีเข้าควบคุมชายแดนลิเบียติดกับตูนิเซียแล้ว(อัลอราบิยะ)(UNHCR)

         *ฝรั่งเศส-เริ่มไต่สวนคดีคอร์รัปชั่นของอดีตปธน.จ๊าค ชีรัค(อัลอราบิยะ)

         *นายก.รมต.หมาดๆของตูนิเซียกล่าวว่า งานชิ้นแรกในตำแหน่งของเขาคือ ทำให้ตูนิเซียมีนำหนักน่าเชื่อถือและมีอำนาจ(อัลอราบิยะ)

 

 

 

 

 

บาบิโลน Babylon

posted on 05 Mar 2011 23:51 by workaholic
บาบิโลนดั้งเดิมตั้งอยู่บนฝั่งซ้ายของแม่น้ำยูเฟรตีส บริเวณที่ราบลุ่มแม่น้ำไทกริส-ยูเฟรตีสอันอุดม

         ผู้ให้กำเนิดเมืองบาบิโลนคือนิมรอด(Nimrod) ผู้สืบเชื้อสายมาจากฌนอาห์ อพยพมาถึงบริเวณนี้หลังเหตุการณ์น้ำท่วมโลก

         บาบิโลนเดิมชื่อ บาเบล(Babel) หรือประตูแห่งเทพเจ้า แต่ชาวกรีกออกเสียงเป็นบาบิโลน นิมรอดเป็นปฐมกษัตริย์

         ราชวงศ์แรกที่เป็นที่รู้จักคือ ราชวงศ์ฮัมบูราบี ครองราชย์ราว 1,792 ปีก่อนคริสตศักราช

         ทรงเป็นผู้รวบรวมกฎหมายของบาบิโลน จาร฿กลงแท่งหินสีดำ สูง2.5เมตร มีรูปของพระองค์ร่างกฎหมายจากเทพเจ้า

         ปัจจุบันแท่งศิลาสีดำอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ลูฟว์ ประเทศฝร่งเศส ค้นพบโดยนักโบราณคดีชาวฝรั่งเศส จึงนำกลับไปไว้ที่ประเทศของตน

         หลังรัชสมัยกษัตริย์ฮัมบูราบี บาบิโลนตกเป็นของอัสซีเรีย แต่ชาวบาบิโลนได้พยายามลุกฮือขึ้นต่อต้านผู้รุกรานอยู่เนืองๆ มีบันทึกไว้ในพระคัมภีร์เก่าว่า กษัตริย์เมโรดัค-บาลาดาน(Merodach-Balacan 721-709ปี่อนคริสตกาล) เคยขอความช่วยเหลือจากกษัตริย์เฮเซเกียแห่งเยรูซาเลมให้ช่วยขับไล่อัสซีเรีย แต่ไม่สำเร็จ

         กษัตริย์เซนนาเซริบแห่งอัสซีเรีย ยกทัพไปปราบกบฎบาบิโลน ทำลายเมืองราบคาบ(689ปีก่อนคริสกาล)

         เมื่อกษัตริย์เซนนาเซริบสิ้นพระชนม์ บาบิโลนถูกสร้างใหม่ แต่ก็ยังคงสถานภาพเป็นเมืองขึ้นของอัสซีเรียเช่นเดิม

         612ปี ก่อนคริสตกาล กษัตริย์เนโบโพลัสซาร์(Nebopolassar)จึงประกาศอิสรภาพให้บาบิโลน และยังร่วมมือกับอาณาจักรมีเดีย(Medea)ที่อยู่ทางเหนือของอาณาจักรเปอร์เซีย บุกเผาโจมตีเมืองนิเนเวห์ เมืองหลวงของอาณาจักรอัสซีเรียราบคาบ ทำให้นิเนเวห์กลายเป็นเมืองร้างนับแต่นั้นมา นอกจากนั้นแล้ว กษัตริย์เนโบโพลัสซาร์ยังยกทัพไปตีซีเรีย ยูดาห์ และอียิปต์ ที่สมรภูมิรบคาร์เคมิช(Carchemish) โดยแม่ทัพหนุ่มน้อยเนบูคัดเนสซาร์ ซึ่งเป็นโอรส

         605ปีก่อนคริสตกาล เนบูคัดเนสซาร์ โจมตีนครเยรูซาเล็ม กษัตริย์เยโฮเอียคิม(Jehoiakim)แห่งเยรูซาเล็มยอมแพ้ เนบูคัดเนสซาร์จึงกวาดต้อนเอาทาสชาวยิวนับพัน เดินทางข้ามทะเลทรายระยะทางกว่า2,000กม.กลับไปเป็นทาสที่บาบิโลน ระหว่างการเดินทางนั้น กษัตริย์เนโบโพลัสซาร์ได้สิ้นพระชนม์ เนบูคัดเนสซาร์จึงทิ้งกองทัพเพื่อเดินทางกลับมาทำพีธีสืบราชบัลลังก์

         กษัตริย์เนบูคัดเนสซาร์ ครองบาบิโลนนาน43ปี(605-561ปีก่อนค.ศ.) ได้แผ่ขยายอาณาเขตออกไปทุกทิศทางอย่างกว้างขวาง บาบิโลนกลายเป็นเมืองที่ยิ่งใหญ่และมั่งคั่งที่สุดในยุคนั้น

         ที่ราบลุ่มเมโสโปเตเมียไม่ค่อยมีหิน กษัตริย์เนบูคัดเนสซาร์จึงทรงริเริ่มใช้อิฐเผาไฟสร้างกำแพงเมือง อิฐสีและอิฐเคลืบในการแระดับตกแต่ง จึงเหลือเศษซากให้เราได้เห็นมาจนถึงปัจจุบัน

       งานก่อสร้างที่สำคัญๆในรัชกาลของกษัตริย์เนบูคัดเนสซาร์ อาทิเช่น กำแพงเมือง ประตูอิชตาร์ สวนลอยและหอคอยบาเบล

         เฮโรโดตัส นักประวัติศาสตร์นามกระเดื่องชาวกรีกมาเยือนบาบิโลนหลังรัชสมัยกษัตริย์เนบู คัดเนสซาร์กว่า100ปี ได้บันทึกเอาไว้ว่า...บาบิโลนกว้าง90เมตร ล้มรอบด้วยกำแพงสูง50เมตร ความหนาของกำแพงแต่ละชั้นมึถนนกว้างพอสำหรับรถศึกเทียมม้า4ตัววิ่งได้อย่าง สบาย รอบกำแพงเมืองมีประตูนับร้อย

        Robert Koldeway นักโบราณคดีชาวเยอรมัน ผู้ขุดค้นซากเมืองบาบิโลนตั้งแต่ปี 1899 นานถึง18ปี พบโบราณวัตถูมากมาย ส่วนใหญ่อยู่ที่พิพิธภัณฑ์เพอร์กามอน(Pergamon) ในกรุงเบอร์ลิน เยอรมนี โดยเริ่มขุดที่เนินกาซร์(Gasr) พบกำแพงเมือง3ชั้น หนา3.5เมตรและ7เมตรตามลำดับ ชั้นนอกสุดก่อด้วยอิฐเผา นอกกำแพงเมือง มีคูเมือง ช่องว่างระหว่างกำแพงเมืองกว้าง11.5เมตร มีดินถมให้เป็นถนนกว้างขนาดม้าวิ่งสวนกันได้4ตัว มีหอระวังภัยทุกระยะ50 เมตร กำแพงชั้นในมีหอระวังภัยอยู่ถึง 360 หอ (กษัตริย์เนบูคัดเนสซาร์ ทรงเขียนไว้ที่แท่งหินสีดำว่า ทรงตั้งพระทัยสร้างเมืองให้เป็นป้อมปราการที่ข้าศึกไม่อาจทำลายได้) ประตูเมืองที่โดดเด่นและมีความสำคัญที่สุดชื่ออิชตาร์ (Ishtar) มีหอคอยสูง15เมตรขนาบทั้งสองข้าง หลังหอคอยอิชตาร์ยังมีหอคอยและกำแพงสูงซ้อนทับด้านในไว้อีกชั้น เพื่อบังทางเข้าให้เล็กลง(ป้องกันไม่ให้ข้าศึกเข้าไปได้ง่าย) ทั้งยังมีซอกกำบัง สำหรับทหารใช้ซุ่มโจมตีข้าศึก

         ตัวกำแพงประตูกอิชตาร์ ก่อด้วยอิฐเคลือบสีฟ้า ประดับด้วยภาพสัตว์ศักดิ์สิทธิ์ 575ตัว อาทิ วัวตัวผู้สัญญลักษณ์ของฮาดัด(Hadad)เทพแห่งพายุ ตัวเซอร์รัส(Sirrush)สัญญลักษณ์เทพมาร์ดุค(Marduk) เทพเจ้าสูงสุดของบาบาโลน ที่มีลักษณะลำตัวและหัวเหมือนงูหรือมังกร อุ้งเท้าหน้าเหมือนสิงโต อุ้งเท้าหลังเป็นกรงเล็บนกอินทรี มีลิ้นสองแฉกบนหัวที่แบนราบ มีเขา11เขา

         สัตว์ศักดิ์สิทธิ์ทั้ง575ตัว เหมือนกำลังเดินแถวเข้าประตูอิชตาร์ เพื่อเข้าสู่วิหารภายในตัวเมืองบาบิโลน(ปัจจุบันประตูอิชตาร์ถูกรื้อ และนำไปประกอบใหม่ที่พิพิธภัณฑ์เพอร์กามอน ในกรุงเบอร์ลิน)

         จากประตูอิชตาร์เป็นถนนขบวนพิธียาว 250เมตร กว้าง7เมตร มีประตูสูงกั้นที้งสองฟาก ก่อด้วยอิฐเคลือบสีฟ้ารูปสี่เหลี่ยมจตุรัสขนาด105ซม. หนา35ซม. นำเข้ามาจากเลบานอนและทางเหนือของซีเรีย ยาด้วยแอสฟัลท์จนเกือบไม่เห็นรอยต่อ อิฐเคลือบทุกแผ่นจารึกพระนามเนบูคัดเนสซาร์ ผู้สร้างถนนนี้ผ่านกลางเมืองไปอีก1กม.จนถึงวิหารเทพมาร์ดุค

         บนพื้นผิวของอิฐเคลือบสีฟ้า ประดับด้วยจิ๊กซอว์ภาพสิงโต สัญญลักษณ์เทวีอิชตาร์ เทวีประจำเมืองบาบิโลน และสิงโตแต่ละตัว มีท่าทางไม่เหมือนกันเลย

         วังของกษัตริย์เนบูคัดเนสซาร์ อยู่ข้างประตูอิชตาร์ มีห้องนับร้อยห้อง กลางวังมีท้องพระโรงที่มีประตูบานมหึมาเป็นทางเข้า ผนังท้องพระโรงประดับด้วยอิฐเคลือบรูปสิงโต

         ภูเขาจำลองข้างวัง ที่เรียกว่าสวนลอยแห่งบาบิโลน กลายเป็นสถาปัตยกรรม1ใน7ของโลกยุคโบราณนั้น ทรงสร้างให้มเหสีชาวมีเดีย ที่คิดถึงภูเขาที่เขียวสดร่มรื่นด้วยทางน้ำไหลรินที่บ้านเกิด ทรงหาพันธุ์ไม้ปลูกไว้บนลานและตามระเบียง ลดหลั่นซับซ้อน มีความสูงราว100เมตร สูบน้ำขึ้นบนจุดสูงสุด แล้วปล่อยให้ไหลรินเป็นธารน้ำตก

         วิหารเทพมาร์ดุค มีประตูทางเข้า12ประตู นำไปสู่ลานกว้าง ตัววิหารมีแท่นบูชาทำด้วยเงินและทองคำ ในห้องบูชาชั้นใน มีเทพมาร์ดุค ทำด้วยทองคำสูง 7 เมตร ในพีธีขึ้นปีใหม่ กษัตริย์จะเป็นผู้อัญเชิญเทพเจ้ามาร์ดุค แห่แหนไปตามถนนสายขบวนพีธี

         หอคอยบาเบล(สมัยเนบูคัดเนสซาร์ เรียกว่า เอเตเมนานากิ(Etemenanaki)-ชื่อเรือนที่เป็นรากฐานแห่งโลกและสรวงสวรรค์ สูงราว100เมตร สร้างลดหลั่นเป็น7 ชั้น บนสุดมีวิหารบูชาเทพเจ้า(คล้ายซิกกุรัต-Ziggurat ที่มีอย่างมากมายในอิรักและอิหร่าน)

         ครั้งรัชสมัยกษัตริย์อเล็กซานเดอร์มหาราช กรีฑาทัพมาถึง ทรงสั่งให้รื้อหอคอยนี้ เนื่องจากชำรุดทรุดโทรมมากแล้ว และจะทรงสร้างขึ้นใหม่แต่สิ้นพระชนม์เสียก่อน

         เนบูคัดเนสซาร์สิ้นพระชนม์เมื่อ562ปีก่อนคริสตกาล กษัตริย์พระองค์หลังๆก็ไม่ใคร่เข้มแข็งนัก

         จวบ 539 ปีก่อนคริสตกาล กษัตริย์ไซรัสมหาราชแห่งเปอร์เซีย ยกทัพมาตีบาบิโลน ทรงให้กองทัพอีกกองหนึ่ง ยกไปทางเหนือเพื่อทำการเปลี่ยนเส้นทางเดินของแม่น้ำ ทำให้น้ำไหลผ่านบาบิโลนน้อยลง จากนั้นทหารเปอร์เซียก็ลงลุยน้ำตื้นผ่านประตูเข้าเมืองบาบิโลนได้สำเร็จ ขณะที่ชาวเมืองกำลังทำพิธีบวงสรวงเทพเจ้า จึงไม่ได้ป้องกันเมือง

         เดือนตุลาคม 539ปีก่อนค.ศ. ตรงกับรัชกาลกาตริย์เบลชาสซาร์(Belshazzar) เมืองป้อมปราการอันแข็งแกร่งแห่งนี้ก็ปราชัยแก่ปอร์เซีย กษัตริย์ไซรัสมหาราชมิได้ทำลายบาบิโลน ยังทำการบูรณะต่อเติมจนสวยงาม ทรงสถาปนาให้บาบิโลนเป็นเมืองหลวงแห่งที่สองของเปอร์เซีย รองจากซูซา(Susa)

         รัชสมัยกษัตริย์เซอร์เชสมหาราช ชาวบาบิโลนก่อกบฎครั้งใหญ่ เปอร์เซียได้ยกทัพเข้าปราบ ได้รื้อทำลายกำแพงเมืองชั้นนอก

         สมัยกษัตริย์อเล็กซานเดอร์มหาราชแห่งมาสิโดเนีย ทรงแวะพักที่บาบิโลนหลังเอาชนะกองทัพกษัตริย์ดาริอุสมหาราชแห่งเปอร์เซียและ หลังกลับจากอินเดีย ทรงหวังจะสถาปนาบาบิโลนเป็นเมืองหลวงแห่งจักรวรรดิ์มาสิโดเนียอันกว้างใหญ่ ไพศาล แต่ทรงประชวรสิ้นพระชนม์เสียก่อน(323ปีก่อนคริสตกาล)

         จากนั้นบาบิโลนก็เสื่อมโทรมลง กลายเป็นเมืองอิฐ ที่ผู้คนมารื้อไปสร้างบ้านเรือน อาทิหมู่บ้านฮิลลา(Hilla) ก็สร้างจากกระเบื้องเมืองบาบิโลน

        บาบิโลนกลายเป็นเมืองร้าง ฝุ่นทรายทับถม

         สมัยอดีตปธน.ซัดดัม ฮุสเซน ได้สร้างอาคารสำคัญๆขึ้นใหม่ ทับลงบนซากบาบิโลน โดยใช้อิฐที่เลียนแบบของเก่า

          โดยมีนามของซัดดัม ฮุสเซนจารึกไว้แทน

 

         เรียบเรียงจาก ต่วยตูนฉบับ เดือนกันยายน 2549

 

 

 

 

 

 

         ...................